Sharing parenting responsibilities after a divorce can be a delicate balancing act. These resources can help.